-
21 хөкем чыгару
см. хөкем итү 2), 5) -
22 әллә кем
1) кто́-то, не́кто2) перен. ва́жная персо́на (пти́ца) -
23 гадел хөкем
офиц. правосу́дие -
24 кемнең кем булуына карамастан
невзира́я на ли́ца -
25 теләсә кем
вся́кий; ка́ждый; любо́й; кто уго́дно (без разбо́ра)теләсә кемгә ышанма — не доверя́й ка́ждому встре́чному
-
26 хөкем ителгән кеше
-
27 хөкем ителгәнлек
суди́мость -
28 хөкем итүче
судья́ -
29 хөкем мәҗлесе
уст. заседа́ние суда́ -
30 хөкем сөрүчәнлек
госпо́дство -
31 хөкем сөрүче
госпо́дствующий -
32 хөкем ясау
выноси́ть пригово́р -
33 һичбер кем
никто́, ни одна́ душа́ -
34 шартлы хөкем
юр. усло́вный пригово́р, усло́в-ное сужде́ние -
35 хөкем
hüküm, karar, vargı, yargı -
36 хөкем итү
mahkum etmek -
37 хөкем
-
38 хөкем
Gericht n.; fig. Verurteilung f.; Schuldspruch m. -
39 хөкем
1. сущ. 1) в р.з.суд 2) суждение, мнение (например, народа) 3) приговор, решение суда 2. прил. судебный ▪ xökem çuğarırğa вынести приговор ▪ xökem itarg'a 1) судить/осудить кого, приговорить 2) рассуждать/рассудить ▪ xökem yörtergä рассуждать, судить, думать ▪ xökemgä tartılğan привлечённый к суду ▪▪ xökem sörergä царить, господствовать ▪▪ xökem sörüçe господствующий -
40 әйткәндәй
кем әйткәндәй — кста́ти, к сло́ву сказа́ть, ме́жду про́чим, впро́чем
кем әйткәндәй, сез анда кайчан барасыз? — кста́ти сказа́ть, когда́ вы туда́ пое́дете?
См. также в других словарях:
кем — КЕМ. твор. от кто. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кем и маро — Хозяева французских ресторанов держали в своих подвалах привозные бордоские вина. Их названия: Лафит , Мутон , Кем и маро и другие часто встречающиеся на страницах произведений Пушкина, Гоголя, Толстого, Тургенева, Чехова, Куприна. ПИО 1999 3 31 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кем-л. — кем л. кем либо Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
кем были древние бритты? — см. глава 3. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Кем хвалился, от того и повалился. — (тем и подавился). См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Кем хвалился, на том и провалился. — Кем хвалился, на том и провалился. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
кем — сущ., кол во синонимов: 1 • сапог (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кем производится оплата — плательщик — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN to be paid by [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition)… … Справочник технического переводчика
Кем НЦ СО РАН — Кемеровский научный центр Сибирского отделения Российской академии наук г. Кемерово, образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
КЕМ — к ебени матери груб., жарг … Словарь сокращений и аббревиатур
кем — 1. Нинди яки кайсы кеше икәнен белергә теләп сораганда кулланыла 2. Нинди эш белән шөгыльләнүче һ. б. булуын ачыклау мәгънәсендә килә кем булуын сорады. Якын, үз иткән кеше кемегез була. Дә кисәкчәсе белән беркем, һичкем мәгън. килә кем дә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге